Hofmannsthals Werknachlass mit den Handschriften aller zu Lebzeiten veröffentlichten Werke (Reinschriften und Entwürfe) kam 1966 als Leihgabe der Familie Hofmannsthal ins Freie Deutsche Hochstift und wurde in der Folgezeit zu großen Teilen vom Haus erworben. Er wurde und wird durch Ankäufe aus dem Handel, Leihgaben und Schenkungen erweitert.
Der Bestand der Werkhandschriften Hofmannsthals im Freien Deutschen Hochstift wurde 2022 im Rahmen des Förderprogramms WissensWandel. Digitalprogramm für Bibliotheken und Archive innerhalb von NEUSTART KULTUR digitalisiert und steht der Öffentlichkeit ab 2023 über museum-digital zur Verfügung.
Literatur: Konrad Heumann: Nachlass/Editionen/Institutionen. In: Mathias Mayer, Julian Werlitz (Hg.): Hofmannsthal-Handbuch. Leben – Werk – Wirkung. Stuttgart 2016, S. 401-406. Detlev Lüders: Die Kritische Ausgabe Sämtlicher Werke Hugo von Hofmannsthals. In: Jahrbuch für internationale Germanistik 1/1969, S. 169-178.
Neben den Beständen im Freien Deutschen Hochstift gibt es weitere Handschriftenbestände in verschiedenen europäischen und nordamerikanischen Bibliotheken und Archiven, etwa dem Deutschen Literaturarchiv in Marbach am Neckar. Der Großteil der zu Lebzeiten unveröffentlichten Werke befindet sich in der Houghton Library der Harvard University (Cambridge/Mass.).